beretyo Hozzászólásai

Csak szólok, hogy mégis elkezdtem a 2. rész fordítását. Remélhetőleg holnap, késő délutánra elkészülök vele.

"az a baj", minden elismerésem, nem hálás dolog a google translate-féle feliratokat kijavítani. Még az angol szöveget is egyszerűbb lefordítani.
Most pedig a Z Nationről pár szót. Ebben a sorozatban minden turbo sebességgel zakatol: gyorsak a zombik, gyorsan átalakulnak az emberek, olyan gyorsan halad előre a történet, hogy alig kapunk válaszokat ///SPOILER Itt a csecsemőre gondolok, aki egyetlen harapás nélkül változott Chucky a gyilkos babává, a levegőből minden ok nélkül zuhannak le repülők, ismeretlenek lövöldöznek mesterlövész puskával a háztetőről, de a főszereplők még csak el sem gondolkodnak ki lehet az SPOILER///, nem igazán ismerhetünk meg senkit.
Gondolom, ez azért van, mert egy pilot epizódot muszáj érdekessé tenni mindenki számára, és én csak remélni tudom, hogy a következő részekben egy kicsit visszavesznek a sebességből, mert volt benne pár dolog, ami azért tetszett is. Példáual a cserekereskedők nagyon érdekesek voltak, mintha a Last of us világába csöppentem volna egy pillanatra.

A film kisértetiesen emlékeztet az Equilibriumra. 
Ettől függetlenül, kifejezetten érdekes volt és elgondolkodtató. Vajon helyesen cselekedett a fiatalember?
Zsanna75, a színtelen kép nem hiba, ilyen a film.
Köszi a feltöltést.

5 éve próbálom megérteni a kódolásokat úgy, hogy rengeteg hiteles forrás áll a rendelkezésemre, de minden egyes definícióban találok egy új fogalmat, ami még több utánajárást igényel. Ezzel csak azt szeretném mondani, hogy aki életében nem tanult programozást, vagy úgy általában komolyabb szintű informatikát, az aligha tudna felzárkózni egy nyár alatt.
Egyébként a film az tetszett, minden reklámozás, általánosítás és idealizálástól függetlenül.
Köszi a feltöltést.

A fickó és a története nagyon emlékeztet a Hupikék törpikékre és Törpapára.
A techikai részletek nagyon érdekesek. Ahhoz, hogy valaki 690-szer donor lehessen kb. 9 év 6 hónap kell, hogy megfelelően érett spermát adhasson. Ha figyelembe vesszük, hogy ez a fickó egy ufó és 5 helyett csak 2 nap kell neki a spermaéréshez, még az is 3 év és 9 hónapnyi időt venne igénybe.
Maga a film túlságosan idealista. Én a mindennapi teendőim mellett alig tudok időt szakítani a nem túl népes családomra, de az megindító, hogy a főszereplő megpróbálkozik vele, anélkül, hogy különbséget tenne köztük.
Köszi a feltöltést.

Aki egy elgondolkodtató vagy fordulatokban gazdag filmet szeretne megnézni, az rossz helyen keresgél. Ez a film inkább azoknak készült, akik a fotelbe süppedve szeretnének valami látványosat megnézni. Nem volt rossz a film, mert fantasyt eszem reggelire, ebédre, vacsorára, néha még uzsonnára is, de azért még elfért volna benne némi komplikáció, csak úgy a hecc kedvéért.
Köszi a feltöltést.

Mint mindig, ez az évad is hozza a színvonalat. Az egyetlen dolog, amit nem értek, hogy erről a sorozatról miért nem véleményeznek az emberek. Elismerem, hogy nem épp a legfelkapottabb történetet dolgozza fel, de a Hell on Wheels kétségtelenül az egyik legminőségibb sorozat. Tele van érdekes karakterekkel, a párbeszédek se nem unalmasak, se nem feleslegesek, és amit a leginkább értékelek benne, az a korhűség. Ami a legérdekesebb, hogy ezt egy olyan ember írja le, aki az életében egyetlen klasszikus vadnyugatos filmet sem nézett végig.
Továbbra is hálás vagyok a feltöltésekért és fordításért.

Úgy néz ki, Draco Malfoy-t egy életre negatív szerepekkel fogják ellátni a filmesek. Azt azért ell kell ismerni, hogy nagyó jól alakít az ilyesfajta szerepekben.
Maga a sorozat nagyon is élvezhető, csak hiányzik belőle a rejtély- és izgalomfaktor, legalábbis számomra. Ezt leszámítva, minden a helyén van, főként a színészek.
Köszönöm a feltöltést. 

Valami gubanc lehet a sorozat körül, mert eddig még nem rendelték be a 2. évadot. Az sem ad bizakodásra okot, hogy a megszokott 10-13 részes formulától eltértek, de még az imdb-n kiírt 9. részt sem készítették el.
Kerestem infót arra vonatkozóan, hogy kaszálták-e, de semmi használhatót nem találtam, de van egy olyan érzésem, hogy nem lesz 2. évad.
Ha valaki biztosat tud, akkor nyugodtan megoszthatja velünk.

A Dokik (Scrubs) pedig vígjáték, ennek ellenére vették a fáradságot és utánajártak az orvosi részleteknek mielőt az epízódokat megírták. Ami pedig a Sci-Fit illeti, szerintem sokkal inkább a Fantasy jelző illene a műfajra.
Felteszem ennél a sorozatnál is volt tanácsadó, mert eléggé hangzatos szakszavakat puffogtattak, de a rendező valószínűleg felűlbírált pár dolgot, hogy élvezhetőbb legyen a műsor azok számára, akik nem akadnak le a részleteknél. És itt a bökkenő, az egyetlen ok, amiért belekezdtem a sorozatba, hogy betekintést nyerjek a vakcinakészítés rejtelmeibe (támad az Ebola, nem árt, ha képben van az ember).

Magáról a sorozatról nem szeretnék véleményt mondani, de a tudományos háttér eléggé bűzlik. Amit biztosan tudok, hogy ha valakinek beadják a vakcinát egy vírus ellen, akkor el kell telnie valamennyi időnek, mire a legyengített illettve inaktivált vírus fehérjék alapján a limfociták antitesteket termelnek, ami védettséget ad a kórokozóval szemben. Itt most napokról beszélek, nem pedig órákról, az pedig, hogy pár perc késéssel adta be a leanyzó a vírust a vakcina után, attól mindenki kipurcant volna. Az az apropó pedig, hogy nem csak vakcinát készített, de gyógymódot is, az már mindennek a teteje. Ha még valami hiperszuper interferonos meg egyéb vírus ellen majdnem hatásos anyagot adott volna be nekik, még akkor is a fele kipusztult volna közülük. Így én csak a 9. részig jutottam, mert annál a pontnál már én szégyeltem magam helyettük is. Ha van itt valaki, aki a virológiában jártasabb, nyugodtan lehurroghat, ha tévednék.
Köszi a közreműködést srácok.

Még nem néztem meg a filmet, csak a trailert, de azt nézve egy dolog nagyon nem hagy nyugodni. Ha képes a saját hajszínét tetszés szerint megváltoztatni, akkor a szemöldökét miért nem tudja hozzáígazítani? Kíváncsian várom, a filmben hogyan magyarázzák ezt. 
Köszi a feltöltéseket.

Nekem sem tetszett, hiába imádom a filmet. A legnagyobb bajom a szereplőgárdával van, de a szélszebesen zakatoló történetszál sem javít az összképen. Nem mondom, hogy rossz, csak most nem az én ízlésemet vették célbe a készítők.
Köszi a feltöltést és fordítást.

http://www.mozicsillag.cc/movie_show.php?id=4796#.U8Jn05R_uUU

Nekem is tetszetős, annak ellenére is, hogy egy kitalált ország kitalált családjáról van szó benne. A sok fikciót viszont remekül kompenzálja, hogy teljesen reális helyzetet mutatnak be, ami akár Líbia, Irak vagy bármely más arab ország is lehetne, persze mielőtt még az amerikai nagytestvér vendettát esküdött volna ellenük.
Köszönöm a fordítók és feltöltők munkáját.